BJVS |

Tipul înregistrării:	Text tipărit: monografic
Autor:	Ştefănescu, Crisula
Traducător:	Ştefănescu, Crisula
Traducător:	Chalmers, Emily
Traducător:	Kaplan, Monella
Responsabilitate:	Crisula Ştefănescu
Responsabilitate secundară:	traducere în limba engleză de = translation into English by Crisula Ştefănescu, Emily Chalmers şi Monella Kaplan
Titlu Paralel:	The Gate of kisses
Editura:	Editura Institutului Cultural Român
Locul publicării:	Bucureşti = Bucharest
Anul Ediției:	2004
ISBN:	973-577-437-2
Descriere:	96 p.
Limba:	Română
Serie:	Lingua franca. Poezie bilingvă
Subiect:	Literatură română
Subiect:	Poezii
Cota topografică:	821.135.1-1/Ş82
Clasificare:	821.135.1-1=135.1=111
Clasificare:	082.1 Lingua franca. Poezie bilingvă

LDR:00881nam# 2200193## 001 82975
009 ubfixit050.016 Poarta cu săruturi : [versuri] = \The \\Gate of kisses\\Ştefănescu, Crisula ; Editura Institutului Cultural European, 2004\
010 $a 973-577-437-2 $d 140000.00 lei
100 $a 20180321u########m##u0rumy50######ba
101 $a rum
105 $a g
200 $a Poarta cu săruturi $f Crisula Ştefănescu $g traducere în limba engleză de = translation into English by Crisula Ştefănescu, Emily Chalmers şi Monella Kaplan $b *Carte tipărită $e versuri $d ‰NSB‰The ‰NSE‰Gate of kisses
210 $a Bucureşti = Bucharest $L s1828 $c Editura Institutului Cultural Român $d 2004
215 $a 96 p.
225 $a Lingua franca. Poezie bilingvă
410 $0 39426 $t Lingua franca. Poezie bilingvă
606 $3 66629 $a Literatură română
606 $3 66646 $a Poezii
675 $a 821.135.1-1=135.1=111
675 $a 082.1 Lingua franca. Poezie bilingvă
679 $d 821.135.1
700 $3 58342 $a Ştefănescu $b Crisula
702 $3 58342 $4 730 $a Ştefănescu $b Crisula
702 $3 11688 $4 730 $a Chalmers $b Emily
702 $3 31708 $4 730 $a Kaplan $b Monella
801 0 $a RO $b BJVS $c 20180321 $2 unimarc
852 $j 821.135.1-1/Ş82